Cennet Kavimleri - Peoples of Paradise - أهل الجنة

Cennet Kavimleri – İlahi Rahmetle Şereflenmiş Topluluklar

Cennet… Allah’ın iman eden kulları için hazırladığı ebedî saadet yurdu. Kur’ân-ı Kerîm’de cennet, yalnızca bireysel bir mükâfat değil; aynı zamanda iman eden toplulukların, yani “kavimlerin” birlikte huzur içinde yaşayacağı bir yurt olarak da tasvir edilir. Orada ayrılık yoktur, düşmanlık yoktur, sadece rahmet, huzur ve ilahi ikram vardır (islamansiklopedisi.org.tr).

İşte cennet kavimleri, Allah’ın rahmetine nail olmuş, iman ve salih amelleriyle bu ebedî yurda kabul edilmiş topluluklardır.

Cennet kavimlerinin en belirgin özelliği, dünyada iken iman etmiş ve bu imanını salih amellerle güçlendirmiş olmalarıdır. Kur’an’da cennete girenlerin “temizlenmiş kalplerle” oraya kabul edileceği bildirilir. Bu da gösterir ki cennet, sadece bireylerin değil; iman üzerine birleşmiş toplulukların yurdudur.

Bu kavimler arasında kin, nefret ve düşmanlık kalmaz. Dünya hayatında yaşanan tüm kırgınlıklar silinir ve yerini sonsuz bir kardeşlik alır.

Dünya hayatında kavimler arasında ayrılıklar, anlaşmazlıklar ve çatışmalar olabilir. Ancak cennette bu durum tamamen ortadan kalkar. Orada tüm müminler tek bir kalp gibi olur; sevgi, saygı ve huzur içinde yaşarlar.

Cennet kavimleri, birbirleriyle karşılıklı tahtlar üzerinde oturur, sohbet eder ve Allah’ın nimetlerini birlikte paylaşır. Bu birliktelik, hiçbir zaman bozulmaz.

Cennete giren herkesin kalbi arındırılır. Kıskançlık, öfke, haset gibi duygular tamamen yok edilir. Bu nedenle cennet kavimleri arasında en ufak bir kırgınlık bile bulunmaz.

Her birey, diğerini Allah için sever. Bu sevgi ne azalır ne de son bulur; aksine sonsuza kadar artar.

Cennet sadece bireysel bir ödül değil, aynı zamanda toplumsal bir huzur alanıdır. Müminler aileleriyle, dostlarıyla ve birlikte iman ettikleri topluluklarla bir arada olurlar.

Bu ebedî birliktelik, dünyanın en güzel anlarının sonsuzluğa taşınmış hâlidir. Artık ayrılık yoktur, ölüm yoktur, yalnızlık yoktur.

Cennet kavimleri, sadece amelleriyle değil; Allah’ın rahmetiyle bu makama ulaşırlar. İman eden, sabreden, iyilik yapan ve kalbini Allah’a bağlayan kullar, bu büyük nimete kavuşur.

Şimdi düşün…
Birlikte yaşadığın insanlar, seni hangi yönüyle şekillendiriyor?

Bu sayfa, sana sadece cennet kavimlerini anlatmaz…
Seni, gerçek birlikteliğin ve ebedî kardeşliğin anlamı üzerine düşünmeye davet eder.

Çünkü gerçek kavim; dünyada Allah için birleşen, ahirette ise sonsuza kadar birlikte olanlardır.

The Peoples of Paradise – Communities Honored with Divine Mercy

Paradise… the eternal abode of bliss prepared by God for His believing servants. In the Quran, paradise is described not only as an individual reward but also as a home where communities of believers, or "nations," will live together in peace. There is no separation, no enmity, only mercy, peace, and divine favor (islamansiklopedisi.org.tr).

The peoples of paradise are those who have attained God's mercy, accepted into this eternal abode through their faith and righteous deeds.

Communities Founded on Faith

The most prominent characteristic of the peoples of paradise is that they believed while in this world and strengthened their faith with righteous deeds. The Quran states that those who enter Paradise will be admitted there with "purified hearts." This shows that Paradise is not just the abode of individuals, but of communities united in faith.

There will be no more hatred, animosity, or enmity among these communities. All the resentments experienced in worldly life will be erased, replaced by eternal brotherhood.

The Eternal State of Unity and Brotherhood

In worldly life, there may be divisions, disagreements, and conflicts among communities. However, in Paradise, this completely disappears. There, all believers become like one heart; they live in love, respect, and peace.

The communities of Paradise will sit opposite each other on thrones, converse, and share God's blessings together. This unity will never be broken.

The Meeting of Purified Hearts

The heart of everyone who enters Paradise is purified. Feelings such as jealousy, anger, and envy are completely eliminated. Therefore, there will not be even the slightest resentment among the communities of Paradise.

Each individual loves the other for the sake of God. This love neither diminishes nor ends; on the contrary, it increases forever.

The Happiness of Eternal Communities

Paradise is not only an individual reward but also a realm of social peace. Believers are together with their families, friends, and the communities with whom they share faith.

This eternal togetherness is the embodiment of the most beautiful moments of the world, carried into eternity. There is no more separation, no more death, no more loneliness.

Those Accepted by God's Mercy

The people of Paradise attain this station not only through their deeds but also through God's mercy. Those who believe, are patient, do good, and connect their hearts to God receive this great blessing.

Now consider…

In what way do the people you live with shape you?

This page doesn't just tell you about the people of Paradise…

It invites you to reflect on the meaning of true unity and eternal brotherhood.

Because the true community is those who unite for God in this world and remain together forever in the hereafter.

1 . Elif, Lam, Mim, Sad. Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah.  2 . (Bu,) Bir Kitap'tır ki onunla uyarman için ve mü'minlere bir öğüt olmak üzere sana indirildi. Öyleyse bundan dolayı göğsünde bir sıkıntı olmasın.  Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 3 . Rabbinizden size indirilene uyun, O'ndan başka velilere uymayın. Ne az öğüt alıyorsunuz?  Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 4 . Biz nice ülkeleri yıkıma uğrattık. Geceleri uyurlarken ya da gündüzün dinlenirlerken Bizim zorlu azabımız onlara geldi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 5 . Zorlu azabımız onlara gelince yakarabildikleri: "Biz gerçekten zulme sapanlardandık" demelerinden başka olmadı.  Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 6 . Andolsun, kendilerine (peygamber) gönderilenlere soracağız ve onlara gönderilenlere (peygamberlere) de elbette soracağız.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 7 . Andolsun (yapıp-etmelerini) onlara bir ilimle mutlaka haber vereceğiz. Ve Biz gaibler (onlardan uzakta olan habersizler) de değildik.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 8 . O gün tartı haktır. Kimin tartıları ağır basarsa, işte kurtulanlar onlardır.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 9 . Kimin tartıları hafif kalırsa, bunlar da ayetlerimize zulmedegeldiklerinden dolayı nefislerini hüsrana uğratanlardır.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 10 . Andolsun, sizi yeryüzünde yerleşik kıldık ve orda size geçimlikler yarattık. Ne az şükrediyorsunuz?Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 11 . Andolsun, Biz sizi yarattık, sonra size suret (biçim-şekil) verdik, sonra meleklere: "Adem'e secde edin" dedik. Onlar da İblis'in dışında secde ettiler; o, secde edenlerden olmadı.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 12 . (Allah) Dedi: "Sana emrettiğimde, seni secde etmekten alıkoyan neydi?" (İblis) Dedi ki: "Ben ondan hayırlıyım; beni ateşten yarattın, onu ise çamurdan yarattın."  Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 13 . (Allah:) "Öyleyse oradan in, orda büyüklenmen senin (hakkın) olmaz. Hemen çık. Gerçekten sen, küçük düşenlerdensin." Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 14 . O da: "(İnsanların) dirilecekleri güne kadar beni gözle(yip ertele.)" dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 15 . (Allah:) "Sen gözlenip-ertelenenlerdensin" dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 16 . Dedi ki: "Madem öyle, beni azdırdığından dolayı onlar(ı insanları saptırmak) için mutlaka Senin dosdoğru yolunda (pusu kurup) oturacağım."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 17 . "Sonra muhakkak önlerinden, arkalarından, sağlarından ve sollarından sokulacağım. Onların çoğunu şükredici bulmayacaksın."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 18 . (Allah) Dedi: "Kınanıp alçaltılmış ve kovulmuş olarak oradan çık. Andolsun, onlardan kim seni izlerse, cehennemi sizlerle dolduracağım."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 19 . Ve ey Adem, sen ve eşin cennete yerleş. İkiniz dilediğiniz yerden yiyin; ama şu ağaca yaklaşmayın. Yoksa zalimlerden olursunuz.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 20 . Şeytan, kendilerinden 'örtülüp gizlenen çirkin yerlerini' açığa çıkarmak için onlara vesvese verdi ve dedi ki: "Rabbinizin size bu ağacı yasaklaması, yalnızca, sizin iki melek olmamanız veya ebedi yaşayanlardan kılınmamanız içindir."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 21 . Ve: "Gerçekten ben size öğüt verenlerdenim" diye yemin de etti.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 22 . Böylece onları aldatarak düşürdü. Ağacı tattıkları anda ise, ayıp yerleri kendilerine belirdi ve üzerlerini cennet yapraklarından örtmeye başladılar. (O zaman) Rableri kendilerine seslendi: "Ben sizi bu ağaçtan menetmemiş miydim? Ve şeytanın sizin gerçekten apaçık bir düşmanınız olduğunu söylememiş miydim?"Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 23 . Dediler ki: "Rabbimiz, biz nefislerimize zulmettik, eğer bizi bağışlamazsan ve esirgemezsen, gerçekten hüsrana uğrayanlardan olacağız."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 24 . (Allah) Dedi ki: "Kiminiz kiminize düşman olarak inin. Yeryüzünde belli bir vakte kadar sizin için bir yerleşim ve meta (geçim) vardır."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 25 . Dedi ki: "Orda yaşayacak, orda ölecek ve oradan çıkarılacaksınız."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 26 . Ey Ademoğulları, Biz sizin çirkin yerlerinizi örtecek bir elbise ve size 'süs kazandıracak bir giyim' indirdik (var ettik). Takva ile kuşanıp-donanmak ise, bu daha hayırlıdır. Bu, Allah'ın ayetlerindendir. Umulur ki öğüt alıp-düşünürler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 27 . Ey Ademoğulları, şeytan, anne ve babanızın çirkin yerlerini kendilerine göstermek için, elbiselerini sıyırtarak, onları cennetten çıkardığı gibi sakın sizi de bir belaya uğratmasın. Çünkü o ve taraftarları, (kendilerini göremeyeceğiniz yerden) sizleri görmektedir. Biz gerçekten şeytanları, inanmayacakların dostları kıldık.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 28 . Onlar, 'çirkin bir hayasızlık' işlediklerinde: "Biz atalarımızı bunun üzerinde bulduk. Allah bunu bize emretti" derler. De ki: "Şüphesiz Allah, 'çirkin hayasızlıkları' emretmez. Bilmediğiniz bir şeyi Allah'a karşı mı söylüyorsunuz?"Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 29 . De ki: "Rabbim adaletle davranmayı emretti. Her mescid yanında (secde yerinde) yüzlerinizi (O'na) doğrultun ve dini yalnız Kendisi'ne has kılarak O'na dua edin. "Başlangıçta sizi yarattığı" gibi döneceksiniz."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 30 . Kimine hidayet verdi, kimi de sapıklığı hak etti. Çünkü bunlar, Allah'ı bırakıp şeytanları veli edinmişlerdi. Ve gerçekten onları doğru yolda saymaktadırlar.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 31 . Ey Ademoğulları, her mescid yanında ziynetlerinizi takının. Yiyin, için ve israf etmeyin. Çünkü O, israf edenleri sevmez.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 32 . De ki: "Allah'ın kulları için çıkardığı ziyneti ve temiz rızıkları kim haram kılmıştır?" De ki: "Bunlar, dünya hayatında iman edenler içindir, kıyamet günü ise yalnızca onlarındır." Bilen bir topluluk için ayetleri böyle birer birer açıklarız.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 33 . De ki: "Rabbim yalnızca çirkin-hayasızlıkları -onlardan açıkta olanlarını ve gizli olanlarını,- günah işlemeyi, haklı nedeni olmayan 'isyan ve saldırıyı' kendisi hakkında ispatlayıcı bir delil indirmediği şeyi Allah'a şirk koşmanızı ve Allah'a karşı bilmediğiniz şeyleri söylemenizi haram kılmıştır."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 34 . Her ümmet için bir ecel vardır. Onların ecelleri gelince, ne bir saat ertelenebilirler ne de öne alınabilirler (tam zamanında çökerler.)Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 35 . Ey Ademoğulları, içinizden size ayetlerimi haber veren elçiler geldiğinde, kim sakınırsa ve (davranışlarını) düzeltirse işte onlar için korku yoktur, onlar mahzun olmayacaklardır.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 36 . Ayetlerimizi yalanlayanlar ve onlara karşı büyüklenenler, işte onlar ateşin arkadaşlarıdır; onda sonsuzca kalacaklardır.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 37 . Öyleyse, Allah'a karşı yalan uydurup iftira düzenden veya ayetlerini yalanlayanlardan daha zalim kimdir? Kitaptan kendilerine bir pay erişecek olanlar bunlardır. Nihayet elçilerimiz, hayatlarına son vermek üzere kendilerine gittiklerinde onlara diyecekler ki: "Allah'tan başka taptıklarınız nerede?" "Onlar bizi (yüzüstü) bırakıp-kayboldular" diyecekler. (Böylelikle) Bunlar, gerçekten kafirler olduklarına kendi aleyhlerinde şehadet ettiler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 38 . (Allah) diyecek: "Cinlerden ve insanlardan sizden önce geçmiş ümmetlerle birlikte ateşe girin." Her bir ümmet girişinde kardeşini (kendi benzerini) lanetler. Nitekim hepsi birbiri ardınca orada toplanınca, en sonra yer alanlar, en önde gelenler için: "Rabbimiz, işte bunlar bizi saptırdı; öyleyse ateşten kat kat artırılmış bir azap ver diyecekler. (Allah da:) "Hepsi için kat kattır. Ancak siz bilmezsiniz" diyecek.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 39 . (Bu sefer) Önde gelenler, sonda yer alanlara diyecekler ki: "Sizin bize göre bir üstünlüğünüz yoktur, kazandıklarınıza karşılık olarak azabı tadın."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 40 . Şüphesiz ayetlerimizi yalanlayanlar ve onlara karşı büyüklenenler, onlar için göğün kapıları açılmaz ve halat (ya da deve) iğnenin deliğinden geçinceye kadar cennete girmezler. Biz suçlu-günahkarları işte böyle cezalandırırız.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 41 . Onlar için cehennemden yataklar ve üstlerine örtüler vardır. Biz zulme sapanları işte böyle cezalandırırız.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 42 . İman edenler ve salih amellerde bulunanlar -ki Biz hiç kimseye güç yetireceğinden fazlasını yüklemeyiz- onlar da cennetin ashabı (halkı)dırlar. Onda sonsuz olarak kalacaklardır.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 43 . Biz onların göğüslerinde kinden ne varsa çekip almışız. Altlarından ırmaklar akar. Derler ki: "Bizi buna ulaştıran Allah'a hamd olsun. Eğer Allah bize hidayet vermeseydi biz doğruya ermeyecektik. Andolsun, Rabbimiz'in elçileri hak ile geldiler." Onlara: "İşte bu, yaptıklarınıza karşılık olarak mirasçı kılındığınız cennettir" diye seslenilecek.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 44 . Cennet halkı, ateş halkına (şöyle) seslenecekler: "Bize Rabbimiz'in vadettiğini gerçek buldunuz mu?" Onlar da: "Evet" derler. Bundan sonra içlerinden seslenen biri (şöyle) seslenecektir: "Allah'ın laneti zalimlerin üzerine olsun."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 45 . "Ki onlar Allah'ın yolundan alıkoyanlar, onda çarpıklık arayanlar ve ahireti tanımayanlardır."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 46 . İki taraf arasında bir engel ve burçlar (A'raf) üstünde hepsini yüzlerinden tanıyan adamlar vardır. Cennete gireceklere: "Selam size" derler, ki bunlar, henüz girmeyen fakat (girmeyi) 'şiddetle arzu edip umanlardır.'Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 47 . Gözleri cehennem halkından yana çevrilince: "Rabbimiz, bizi zalimler topluluğuyla birlikte kılma" derler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 48 . Burcun üstündeki adamlar, kendilerini yüzlerinden tanıdıkları (ileri gelen birtakım) adamlara seslenerek derler ki: "Ne (güç ve servet) toplamış olmanız, ne büyüklük taslamanız (istikbarınız) size bir yarar sağlamadı."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 49 . "Kendilerine Allah'ın bir rahmet eriştirmeyeceğine yemin ettiğiniz kimseler bunlar mıydı? (Cennettekilere de) Girin cennete. Sizin için korku yoktur ve mahzun olmayacaksınız."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 50 . Ateşin halkı cennet halkına seslenir: "Bize biraz sudan ya da Allah'ın size verdiği rızıktan aktarın." Derler ki: "Doğrusu Allah, bunları inkar edenlere haram (yasak) kılmıştır."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 51 . Onlar, dinlerini bir eğlence ve oyun (konusu) edinmişlerdi ve dünya hayatı onları aldatmıştı. Onlar, bu günleriyle karşılaşmayı unuttukları ve Bizim ayetlerimizi 'yok sayarak tanımadıkları' gibi, Biz de bugün onları unutacağız.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 52 . Andolsun, Biz onlara bir kitap getirdik; iman edecek bir topluluğa bir hidayet ve bir rahmet olmak üzere bir bilgiye dayanarak onu çeşitli biçimlerde açıkladık.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 53 . Onlar, onun tevilinden başkasına bakmazlar mı? Onun tevilinin geleceği gün, daha önce onu unutanlar, diyecekler ki: "Gerçekten Rabbimiz'in elçileri bize hakkı getirmişlerdi. Şimdi bize şefaat edecek şefaatçiler var mıdır? Veya geri çevrilsek de işlediklerimizden başkasını yapsak." Gerçek şu ki onlar, kendilerini hüsrana uğratmışlardır, uydurmakta oldukları şeyler de kendilerinden uzaklaşıp kaybolmuşlardır.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 54 . Gerçekten sizin Rabbiniz, altı günde gökleri ve yeri yaratan, sonra arşa istiva eden Allah'tır. Gündüzü, durmaksızın kendisini kovalayan geceyle örten, Güneş'e, Ay'a ve yıldızlara Kendi buyruğuyla baş eğdirendir. Haberiniz olsun, yaratmak da, emir de (yalnızca) O'nundur. Alemlerin Rabbi olan Allah ne Yücedir.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 55 . Rabbinize yalvara yalvara ve için için dua edin. Şüphesiz O, haddi aşanları sevmez.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 56 . Düzene konulması (ıslah)ından sonra yeryüzünde bozgunculuk (fesad) çıkarmayın; O'na korkarak ve umut taşıyarak dua edin. Doğrusu Allah'ın rahmeti iyilik yapanlara pek yakındır.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 57 . Rahmetinin önünde rüzgarları bir müjde olarak gönderen O'dur. Bunlar ağırca bulutları kaldırıp yüklendiğinde, onları (kuraklıktan) ölmüş bir şehre sürükleriz  ve bununla oraya su indiririz de böylelikle bütün ürünlerden çıkarırız. İşte Biz, ölüleri de böyle diriltip-çıkarırız. Ki ibret alasınız.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 58 . Güzel şehrin bitkisi, Rabbinin izniyle çıkar; kötü olandan ise kavruktan başkası çıkmaz. İşte Biz, şükreden bir topluluk için ayetleri böyle çeşitli biçimlerde açıklıyoruz.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 59 . Andolsun Biz Nuh'u kendi kavmine (toplumuna) gönderdik. Dedi ki: "Ey kavmim, Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka İlahınız yoktur. Doğrusu ben, sizin için büyük bir günün azabından korkmaktayım."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 60 . Kavminin önde gelenleri: "Gerçekte biz seni açıkça bir 'şaşırmışlık ve sapmışlık' içinde görüyoruz" dediler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 61 . O: "Ey kavmim, bende bir 'şaşırmışlık ve sapmışlık' yoktur; ama ben alemlerin Rabbinden bir elçiyim." dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 62 . "Size Rabbimin risaletini tebliğ ediyorum. (Ayrıca) Size öğüt veriyor ve sizin bilmediklerinizi ben Allah'tan biliyorum.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 63 . "Sakınıp rahmete kavuşmanız için, içinizden sizi uyarıp korkutacak bir adam aracılığı ile bir zikir (kitap) gelmesine mi şaştınız?"Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 64 . Onu yalanladılar. Biz de onu ve gemide onunla birlikte olanları kurtardık, ayetlerimizi yalan sayanları suda-boğduk. Çünkü onlar kör bir kavimdi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 65 . Ad (toplumuna da) kardeşleri Hud'u (gönderdik.) (Hud, kavmine:) "Ey kavmim, Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka İlahınız yoktur. Hala korkup-sakınmayacak mısınız?" dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 66 . Kavminin önde gelenlerinden inkar edenler dediler ki: "Gerçekte biz seni 'aklî bir yetersizlik' içinde görüyoruz ve doğrusu biz senin yalancılardan olduğunu sanıyoruz."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 67 . (Hud:) "Ey kavmim" dedi. "Bende 'akıl yetersizliği' yoktur; ama ben gerçekten alemlerin Rabbinden bir elçiyim" dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 68 . "Size Rabbimin risaletini tebliğ ediyorum. Ben sizin için güvenilir bir öğütçüyüm."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 69 . "Sizi uyarmak için aranızdan bir adam aracılığıyla Rabbinizden size bir zikrin gelmesine mi şaşırdınız? (Allah'ın) Nuh kavminden sonra sizi halifeler kıldığını ve sizin yaratılışta gelişiminizi arttırdığını (veya üstün kıldığını) hatırlayın. Öyleyse Allah'ın nimetlerini hatırlayın, ki kurtuluş bulasınız."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 70 . Dediler ki: "Sen bize yalnızca Allah'a kulluk etmemiz ve atalarımızın tapmakta olduklarınızı bırakmamız için mi geldin? Eğer gerçekten doğru isen, bize vadettiğin şeyi getir, bakalım."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 71 . "Andolsun" dedi. "Rabbinizden üzerinize iğrenç bir azap ve gazab gerekli kılındı. Allah'ın kendileri hakkında hiçbir delil indirmediği ve sizin ile babalarınızın isimlendirdiği (düzüp uydurduğu) birtakım isimler (düzme tanrılar ve kurallar) adına mı benimle mücadele ediyorsunuz? Öyleyse bekleyedurun; şüphesiz, ben de sizlerle birlikte bekleyenlerdenim."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 72 . Böylece onu ve onunla birlikte olanları Katımız'dan bir rahmet ile kurtardık. Ayetlerimizi yalan sayarak inanmamış olanların kökünü kuruttuk.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 73 . Semud (toplumuna da) kardeşleri Salih'i (gönderdik. Salih:) "Ey kavmim, Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka İlahınız yoktur. Size Rabbinizden apaçık bir belge (mucize) gelmiştir: Allah'ın bu dişi devesi size bir belgedir; onu salın da Allah'ın arzında otlasın, ona bir kötülükle dokunmayın, sonra sizi acı bir azap yakalar" dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 74 . "(Allah'ın) Ad (kavminden) sonra sizi halifeler kıldığını ve sizi yeryüzünde (güç ve servetle) yerleştirdiğini hatırlayın. Ki onun düzlüklerinde köşkler kuruyor, dağlardan evler yontuyordunuz. Şu halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 75 . Kavminin önde gelenlerinden büyüklük taslayanlar (müstekbirler), içlerinden iman edip de onlarca zayıf bırakılanlara (müstaz'aflara) dediler ki: "Salih'in gerçekten Rabbi tarafından gönderildiğini biliyor musunuz?" Onlar: "Biz gerçekten onunla gönderilene inananlarız" dediler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 76 . Büyüklük taslayanlar (müstekbirler de şöyle) dedi: "Biz de, gerçekten sizin inandığınızı tanımayanlarız."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 77 . Böylelikle dişi deveyi öldürdüler ve Rablerinin emrine karşı çıkıp (Salih'e de şöyle) dediler: "Ey Salih, eğer gerçekten gönderilenlerden (bir peygamber) isen, vadettiğin şeyi getir, bakalım."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 78 . Bunun üzerine onları dayanılmaz bir sarsıntı tuttu da kendi yurtlarında diz üstü çöke kaldılar.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 79 . O da onlardan yüz çevirdi ve (şöyle) dedi: "Ey kavmim, andolsun size Rabbimin risaletini tebliğ ettim ve size öğüt verdim. Ama siz, öğüt verenleri sevmiyorsunuz."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 80 . Hani Lut da kavmine şöyle demişti: "Sizden önce alemlerden hiç kimsenin yapmadığı hayasız-çirkinliği mi yapıyorsunuz?Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 81 . "Gerçekten siz kadınları bırakıp şehvetle erkeklere yaklaşıyorsunuz. Doğrusu siz, ölçüyü aşan (azgın) bir kavimsiniz."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 82 . Kavminin cevabı: "Yurdunuzdan sürüp çıkarın bunları, çünkü bunlar çokça temizlenen insanlarmış!" demekten başka olmadı.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 83 . Bunun üzerine Biz, karısı dışında onu ve ailesini kurtardık; o (karısı) ise (helake uğrayanlar arasında) geride kalanlardandıVe La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 84 . Ve onların üzerine bir (azap) sağanağı yağdırdık. Suçlu-günahkarların uğradıkları sona bir bak işte.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 85 . Medyen (toplumuna da) kardeşleri Şuayb'ı (gönderdik. Şuayb onlara:) Dedi ki: "Ey kavmim, Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka İlahınız yoktur. Size Rabbinizden apaçık bir belge (mucize) gelmiştir. Ölçüyü ve tartıyı tam tutun, insanların (hakları olan mallarını) eşyasını değerinden düşürüp-eksiltmeyin ve düzene (ıslaha) konulmasından sonra yeryüzünde bozgunculuk (fesad) çıkarmayın. Bu sizin için daha hayırlıdır, eğer inanıyorsanız."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 86 . "O'na iman edenleri tehdit ederek, Allah'ın yolundan alıkoymak için ve onda çarpıklık arayarak (böyle) her yolun (başını) kesip-oturmayın. Hatırlayın ki siz azınlıkta (ve güçsüz) iken O, sizi çoğalttı. Bozgunculuk çıkaranların nasıl bir sona uğradıklarına bir bakın."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 87 . "İçinizden bir grup, kendisiyle gönderildiğim şeye inanmışken diğer bir grup inanmadığına göre, artık Allah, aramızda hüküm verinceye kadar sabredin. O hüküm verenlerin en hayırlısıdır."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 88 . Kavminin önde gelenlerinden büyüklük taslayanlar (müstekbirler) dediler ki: "Ey Şuayb, seni ve seninle birlikte iman edenleri ya ülkemizden sürüp-çıkaracağız veya mutlaka bizim dinimize geri döneceksiniz." (Şuayb:) "Biz istemesek de mi?" dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 89 . "Allah bizi ondan kurtardıktan sonra, bizim tekrar sizin dininize dönmemiz Allah'a karşı yalan yere iftira düzmemiz olur. Rabbimiz olan Allah'ın dilemesi dışında, ona geri dönmemiz bizim için olacak iş değildir. Rabbimiz, ilim bakımından herşeyi kuşatmıştır. Biz Allah'a tevekkül ettik. 'Rabbimiz, bizimle kavmimiz arasında 'Sen hak ile hüküm ver,' Sen 'hüküm verenlerin' en hayırlısısın."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 90 . Kavminin önde gelenlerinden inkar edenler, dediler ki: "Andolsun, Şuayb'a uyacak olursanız, kuşkusuz kayba uğrayanlardan olursunuz."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 91 . Bunun üzerine onları dayanılmaz bir sarsıntı tuttu da, kendi yurtlarında diz üstü çökmüş olarak sabahladılar.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 92 . Şuayb'ı yalanlayanlar, sanki orada 'hiç refah içinde yaşamamışlar' gibi oldular: Şuayb'ı yalanlayanlar, asıl büyük hüsrana uğradılar.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 93 . O da onlardan yüz çevirdi ve (şöyle) dedi: "Ey kavmim andolsun, size Rabbimin risaletini tebliğ ettim ve size öğüt verdim. Şimdi ben, inkara sapan bir topluluğa nasıl üzülebilirim?"Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 94 . Biz hangi memlekete bir peygamber gönderdiysek onun halkı yalvarıp-yakarsınlar diye, mutlaka onları dayanılmaz bir zorluk (yoksulluk) ve sıkıntıyla yakaladık.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 95 . Sonra kötülüğün yerini iyilikle değiştirdik, öyle ki onlar, çoğaldılar ve: "Atalarımıza da (bazen) şiddetli sıkıntılar (bazen de) refah ve genişlikler dokunmuştu" dediler. Bunun üzerine, Biz de onları kendileri hiç şuurunda değilken apansız kıskıvrak yakaladık.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 96 . Eğer o ülkeler halkı inansalardı ve korkup-sakınsalardı, gerçekten üzerlerine hem gökten, hem yerden (sayısız) bolluklar (bereketler) açardık; ancak onlar yalanladılar, Biz de onları kazanageldikleri nedeniyle yakaladık.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 97 . O ülkeler halkı, geceleri uyurken, onlara zorlu azabımızın gelmeyeceğinden güvende miydiler?Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 98 . Ya da o ülkeler halkı, kuşluk vakti eğlenceye dalmışken, onlara zorlu-azabımızın gelmeyeceğinden güvende miydiler?Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 99 . (Veya) Onlar, Allah'ın tuzağından güvende mi idiler? Allah'ın bir tuzak kurmasından, hüsrana uğrayan bir topluluktan başkası (akılsızca) güvende olmaz.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 100 . (Bütün bunlar,) Sakinlerinden sonra yeryüzüne mirasçı olanları doğruya erdirme(ye veya ortaya çıkarmaya yetmez) mi? Eğer Biz dilemiş olsaydık onlara günahları nedeniyle bir musibet isabet ettirirdik; ve kalplerine damgalar vururduk da onlar böylelikle işitmeyenler olurlardı.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 101 . İşte bu ülkeler, sana onların 'haberlerinden aktarmalar yapıyoruz.' Gerçekten, onlara elçileri apaçık belgelerle gelmişlerdi. Ama daha önceden yalanlamaları nedeniyle iman eder olmadılar. İşte Allah, inkar edenlerin kalplerini böyle damgalar.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 102 . Onların çoğunda 'verdikleri söze bağlılık' görmedik, ama onların çoğunu fasıklar (yoldan çıkanlar) olarak gördük.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 103 . Sonra bunların (peygamberlerin) ardından Musa'yı ayetlerimizle Firavun'a ve önde gelen çevresine gönderdik; onlar ona (ayetlerimize) haksızlık ettiler. İşte bozgunculuk çıkaranların nasıl bir sona uğradıklarına bir bak.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 104 . Musa dedi ki: "Ey Firavun, gerçekten, ben alemlerin Rabbinden (gönderilme) bir elçiyim."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 105 . "Benim üzerimdeki yükümlülük, Allah'a karşı ancak gerçeği söylemektir. Rabbinizden size apaçık bir belge ile geldim. Artık İsrailoğulları'nı benimle gönder."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 106 . (Firavun) Dedi ki: "Eğer gerçekten bir ayet getirmişsen ve doğru sözlülerden isen, bu durumda onu getir (bakalım)."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 107 . Böylelikle (Musa) asasını fırlatınca, anında apaçık bir ejderha oldu.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 108 . (Bir de) Elini sıyırdı, o da anında bakanlara bembeyaz (göründü).Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 109 . Firavun kavminin önde gelenleri dediler ki: "Bu gerçekten bilgin bir büyücüdür";Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 110 . "Sizi topraklarınızdan sürüp-çıkarmak istiyor. Bu durumda ne buyuruyorsunuz?"Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 111 . Dediler ki: "Onu ve kardeşini şimdilik beklet (vereceğin cezayı ertele), şehirlere de toplayıcılar yolla";Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 112 . "Bütün bilgin büyücüleri sana getirsinler."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 113 . Sihirbazlar Firavun'a gelip dediler ki: "Eğer biz galip olursak, herhalde bize bir karşılık (armağan) var, değil mi?"Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 114 . "Evet" dedi. "(O zaman) Siz en yakın(larım) kılınanlardan olacaksınız."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 115 . Dediler ki: "Ey Musa (ilkin) sen mi atmak istersin, yoksa biz mi atalım?"Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 116 . (Musa:) "Siz atın" dedi. (Asalarını) atınca, insanların gözlerini büyülediler, onları dehşete düşürdüler ve (ortaya) büyük bir sihir getirmiş oldular.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 117 . Biz de Musa'ya: "Asanı fırlatıver" diye vahyettik. (O da fırlatınca) bir de baktılar ki, o bütün uydurduklarını derleyip-toparlayıp yutuyor.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 118 . Böylece hak yerini buldu, onların bütün yapmakta oldukları geçersiz kaldı.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 119 . Orada yenilmiş oldular ve küçük düşmüşler olarak tersyüz çevrildiler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 120 . Ve sihirbazlar secdeye kapandılar.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 121 . "Alemlerin Rabbine iman ettik" dediler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 122 . "Musa'nın ve Harun'un Rabbine…" Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 123 . Firavun: "Ben size izin vermeden önce O'na iman ettiniz, öyle mi? Mutlaka bu, halkı buradan sürüp-çıkarmak amacıyla şehirde planladığınız bir tuzaktır. Öyleyse siz (buna karşılık ne yapacağımı) bileceksiniz."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 124 . "Muhakkak ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama keseceğim ve hepinizi idam edeceğim."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 125 . (Onlar da:) "Biz de şüphesiz Rabbimiz'e döneceğiz" dediler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 126 . "Oysa sen, yalnızca, bize geldiğinde Rabbimiz'in ayetlerine inanmamızdan başka bir nedenle bizden intikam almıyorsun. Rabbimiz, üstümüze sabır yağdır ve bizi Müslüman olarak öldür."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 127 . Firavun kavminin önde gelenleri, dediler ki: "Musa ve kavmini bu toprakta (Mısır'da) bozgunculuk çıkarmaları, seni ve ilahlarını terk etmeleri için mi (serbest) bırakacaksın?" (Firavun) Dedi ki: "Erkek çocuklarını öldüreceğiz ve kadınlarını sağ bırakacağız. Hiç şüphesiz biz, onlara karşı kahir bir üstünlüğe sahibiz."Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 128 . Musa kavmine: "Allah'tan yardım dileyin ve sabredin. Gerçek şu ki, arz Allah'ındır; ona kullarından dilediğini mirasçı kılar. En güzel sonuç muttakiler içindir" dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 129 . Dediler ki: "Sen bize gelmeden önce de, geldikten sonra da eziyete uğratıldık." (Musa:) "Umulur ki, Rabbiniz düşmanınızı helak edecek ve sizleri yeryüzünde halifeler (egemenler) kılacak, böylece nasıl davranacağınızı gözleyecek" dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 130 . Andolsun, Biz de Firavun aile (çevre)sini belki öğüt alıp düşünürler diye yıllar yılı kuraklığa ve ürün kıtlığına uğrattık.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 131 . Onlara bir iyilik geldiği zaman "Bu bizim için" dediler; onlara bir kötülük isabet ettiğinde (bunu da) Musa ve beraberindekilerin bir uğursuzluğu olarak yorumlarlardı. Haberiniz olsun, Allah Katında asıl uğursuz olanlar kendileridir; ama onların çoğu bilmezler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 132 . Onlar: "Bizi büyülemek için mucize (ayet) olarak her ne getirirsen getir, yine de biz sana inanacak değiliz" dediler.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 133 . Bunun üzerine, ayrı ayrı mucizeler (ayetler) olarak üzerlerine tufan, çekirge, buğday güvesi, kurbağa ve kan musallat kıldık. Yine büyüklük tasladılar ve suçlu-günahkar bir kavim oldular.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 134 . Başlarına iğrenç bir azap çökünce, dediler ki: "Ey Musa, Rabbine -sana verdiği ahid adına- bizim için dua et. Eğer bu iğrenç azabı üzerimizden çekip-giderirsen, andolsun sana iman edeceğiz ve İsrailoğulları'nı seninle göndereceğiz.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 135 . Ne zaman ki, onların erişebilecekleri bir süreye kadar, o iğrenç azabı çekip-giderdik, onlar yine andlarını bozdular.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 136 . Biz de onlardan intikam aldık ve ayetlerimizi yalanlamaları ve onlardan habersizmişler (gibi) olmaları nedeniyle onları suda boğduk.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 137 . Kendisine bereketler kıldığımız yerin doğusuna da, batısına da o hor kılınıp-zayıf bırakılanları (müstaz'afları) mirasçılar kıldık. Rabbinin İsrailoğulları'na olan o güzel sözü (vaadi), sabretmeleri dolayısıyla tamamlandı (yerine geldi). Firavun ve kavminin yapmakta oldukları ve yükselttiklerini (köşklerini, saraylarını) da yerle bir ettik.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 138 . İsrailoğulları'nı denizden geçirdik. Putları önünde bel büküp eğilmekte olan bir topluluğa rastladılar. Musa'ya dediler ki: "Ey Musa, onların ilahları (var; onlarınki) gibi, sen de bize bir ilah yap." O: "Siz gerçekten cahillik etmekte olan bir kavimsiniz" dedi.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 139 . Onların içinde bulundukları şey (din) mahvolucudur ve yapmakta oldukları şeyler (ibadetler) de geçersizdir.Ve La İlahe...İl Allah...Hakk Muhammed Rahimullah. 

1. Alif, Lam, Mim, Sad. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 2. This is a Book that has been revealed to you so that you may warn and that it may be an admonition to the believers. So let there be no distress in your heart because of it. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 3. Follow what has been revealed to you from your Lord, and do not follow other guardians besides Him. How little you heed! And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 4. We have destroyed many nations. Our severe punishment came upon them while they slept at night or rested during the day. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 5. And when Our severe punishment came upon them, all they could do was cry out, "We were indeed among the wrongdoers." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 6. And We will surely question those to whom We sent (prophets), and We will surely question those to whom We sent (prophets). And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 7. And We will surely inform them of their deeds with knowledge. And We were not unaware of them. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 8. On that Day the scales will be just. Whoever's scales weigh heavily, those are the ones who will be saved. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 9. And whoever's scales weigh lightly, those are the ones who have lost themselves because they wronged Our verses. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 10. And We will surely settle you on the earth and create for you means of livelihood therein. How little you give thanks! And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 11. And indeed, We created you, then We gave you form, then We said to the angels, "Prostrate before Adam." They prostrated except Iblis, and he was not among those who prostrated. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 12. (Allah) said, "What prevented you from prostrating when I commanded you?" (Iblis) said, "I am better than him; You created me from fire and him from clay." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 13. (Allah) said, "Then descend from there, for it is not for you to be arrogant there. Get out immediately. Indeed, you are among those who are humiliated." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 14. He said, "O Allah, keep me waiting until the Day of Resurrection." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 15. (Allah) said, "You are one of those who are kept waiting." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 16. He said, "Since that is the case, I will surely sit in ambush for them on Your straight path because You have led me astray." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 17. "Then I will surely come upon them from before them, from behind them, from their right and from their left, and you will not find most of them grateful." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 18. (Allah) said: "Go out of there, disgraced and expelled. And whoever of them follows you, I will surely fill Hell with you." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 19. And O Adam, dwell you and your wife in Paradise, eat from wherever you wish, but do not approach this tree, lest you become among the wrongdoers. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 20. Satan whispered to them to expose their hidden shameful parts, and said: "Your Lord has forbidden you this tree only so that you may not become two angels or be made among the eternally living." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 21. And he swore: "Indeed, I am one of those who advise you." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 22. Thus he deceived them and caused them to fall. When they tasted the tree, their private parts became apparent to them, and they began to cover themselves with leaves from Paradise. Then their Lord called out to them, "Did I not forbid you from this tree? And did I not tell you that Satan is indeed your open enemy?" And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 23. They said, "Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy on us, we will surely be among the losers." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 24. He said, "Go down, some of you being enemies to others. And there is for you on the earth a dwelling place and sustenance for a specified time." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful.25. He said: "There you will live, there you will die, and from there you will be brought forth." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 26. O Children of Adam, We have sent down for you clothing to cover your shameful parts and adornment for you. But piety is better. And that is among the signs of Allah, that they may take heed. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 27. O Children of Adam, beware lest Satan afflict you as he afflicted your parents, stripping them of their clothes to expose their shameful parts, and thus expelling them from Paradise. Indeed, he and his followers see you. And We have certainly made the devils allies of those who do not believe. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 28. When they commit an act of shameful immorality, they say, "We found our forefathers doing it, and Allah commanded us to do it." Say, "Indeed, Allah does not command shameful immorality. Are you speaking against Allah about something you do not know?" And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 29. Say, "My Lord commanded justice. Turn your faces towards Him at every place of worship and pray to Him, making the religion exclusively His. You will return as He created you in the beginning." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 30. He guided some and some deserved misguidance, because they took devils as allies instead of Allah, and indeed they consider themselves to be on the right path. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 31. O Children of Adam, adorn yourselves with your finest garments at every mosque. Eat and drink, but do not be wasteful. Indeed, He does not love the wasteful. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 32. Say: "Who has forbidden the adornments and the pure provisions that Allah has brought forth for His servants?" Say: "These are for those who believe in this world, and on the Day of Resurrection they will be exclusively theirs." Thus We explain the verses one by one for a people who understand. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 33. Say: "My Lord has forbidden only indecency—both the open and the hidden—sin, rebellion and aggression without just cause, associating partners with Allah in that for which He has not sent down any evidence, and saying about Allah what you do not know." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 34. For every nation there is a fixed term. When their term comes, they cannot be delayed by an hour, nor can they be brought forward (they perish at their appointed time). And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 35. O Children of Adam, when messengers came to you from among yourselves conveying My verses, whoever fears [Allah] and amends his ways, for them there will be no fear, nor will they grieve. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 36. Those who deny Our verses and are arrogant towards them, those are the companions of the Fire. They will abide therein forever. And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 37. So who is more unjust than those who invent lies against Allah or deny His verses? These are the ones who will receive a portion of the Book. Finally, when Our messengers come to them to put an end to their lives, they will say to them, "Where are those whom you worshiped besides Allah?" They will say, "They have abandoned us and vanished." Thus, they have testified against themselves that they are indeed disbelievers. And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 38. (Allah) will say, "Enter the Fire along with the nations that preceded you from among the jinn and mankind." Each nation will curse its brother (its like) at its entrance. And when they are all gathered there one after another, those who were last will say to those who were first: "Our Lord, these are the ones who led us astray; so give them a multiplied punishment in the Fire." (Allah will reply): "It is multiplied for all of them." But you do not know," he will say. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 39. (This time) The foremost will say to the last: "You have no superiority over us; taste the punishment for what you have earned." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 40. Surely those who deny Our verses and are arrogant towards them, the gates of heaven will not be opened for them, and they will not enter Paradise until a rope (or a camel) passes through the eye of a needle. Thus We punish the guilty. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 41. For them are beds of Hell and coverings over them. Thus We punish the wrongdoers. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 42. Those who believe and do righteous deeds - We have no power over anyone We do not burden them with more than they can bear - and they are the inhabitants of Paradise, wherein they will abide eternally. And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah.43. We have removed from their hearts all their hatred, and rivers flow beneath them. They will say, "Praise be to Allah, who guided us to this! If Allah had not guided us, we would not have been guided. Indeed, the messengers of our Lord came with the truth." It will be said to them, "This is Paradise, which you have inherited in return for what you did." And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 44. The people of Paradise will call out to the people of the Fire, "Have you found true what our Lord promised us?" They will say, "Yes." Then one of them will call out, "May the curse of Allah be upon the wrongdoers." And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 45. "They are those who turn away from the path of Allah, who seek to find fault in it, and who do not recognize the Hereafter." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 46. Between them is a barrier and on the ramparts (A'raf) men who recognize them all by their faces. They will say to those who enter Paradise, "Peace be upon you," those who have not yet entered but who earnestly hope to enter. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 47. When their eyes are turned towards the people of Hell, they will say, "Our Lord, do not make us with the company of the wrongdoers." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 48. The men on top of the tower will call out to the men they recognize by their faces, saying: "Neither your accumulation of power and wealth nor your arrogance has benefited you." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 49. "Were these the ones to whom you swore that Allah would not bestow His mercy? (To those in Paradise): Enter Paradise; there will be no fear for you, nor will you grieve." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 50. The people of the Fire will call out to the people of Paradise: "Give us some water or some of what Allah has given you." They will say: "Indeed, Allah has forbidden these things to those who disbelieved." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 51. They had taken their religion as a joke and a play, and the life of this world had deceived them. They will forget this day, just as they forgot to meet it and disregarded Our verses. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 52. And indeed, We brought them a Book, and We explained it in various ways, based on knowledge, as guidance and mercy for a people who would believe. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 53. Do they not look at anything other than its interpretation? On the Day when its interpretation comes, those who forgot it before will say, "Indeed, the messengers of our Lord brought us the truth. Are there any intercessors for us now? Or should we be returned and do other than what we used to do?" Indeed, they have lost themselves, and what they were fabricating has vanished from them. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 54. Indeed, your Lord is Allah, who created the heavens and the earth in six days and then settled Himself upon the Throne. He covers the day with the night, which relentlessly follows it, and He subjects the sun, the moon, and the stars to His command. Indeed, creation and command belong to Him alone. How exalted is Allah, Lord of the worlds! And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 55. Pray to your Lord with humility and in secret. Indeed, He does not love the transgressors. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 56. Do not spread corruption in the land after it has been set right; pray to Him with fear and hope. Indeed, the mercy of Allah is near to those who do good. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 57. It is He who sends the winds as a harbinger of His mercy. When they raise heavy clouds, We drive them to a city that has died (from drought), and with them We send down water, and thus We bring forth all kinds of produce. Thus We resurrect the dead, so that you may take heed. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 58. The plant of the good city comes forth by the permission of its Lord, but from the bad one nothing comes forth but withered. Thus We explain the verses in various ways for a people who are grateful. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 59. And We certainly sent Noah to his people, and he said, "O my people, worship Allah; you have no other god but Him. Indeed, I fear for you the punishment of a great day." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 60. The leaders of his people said, "Indeed, we see you in clear confusion and misguidance." And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah.61. He said: "O my people, there is no confusion or deviation in me, but I am a messenger from the Lord of all worlds." And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 62. "I convey to you the message of my Lord. (And) I advise you and I know from Allah what you do not know. And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 63. "Are you surprised that a reminder (book) has come to you through a man from among you, so that you may be protected and receive mercy?" And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 64. They denied him, so We saved him and those with him in the ship, but We drowned those who denied Our verses. Indeed, they were a blind people. And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 65. And to the people of Ad We sent their brother Hud. (Hud said to his people:) "O my people, worship Allah, for you have no other god besides Him." "Will you still not fear and be cautious?" he said. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 66. Those of his people who disbelieved said: "Indeed, we see you as being in a state of 'mental deficiency' and we truly think that you are one of the liars." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 67. (Hud said:) "O my people! I am not deficient in intellect; but I am truly a messenger from the Lord of the worlds." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 68. "I am conveying to you the message of my Lord. I am a trustworthy advisor for you." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 69. "Are you surprised that a reminder has come to you from your Lord through a man from among you to warn you?" "Remember that He made you successors after the people of Noah and increased your development (or made you superior) in creation. So remember the blessings of Allah, that you may be saved." And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 70. They said: "Have you come to us only to tell us to worship Allah and to abandon what our forefathers used to worship? If you are truly truthful, then bring us what you promised." And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 71. "Indeed," he said, "a terrible punishment and wrath have been ordained upon you by your Lord. Do you contend with me in the name of names (false gods and rules) for which Allah has sent down no evidence and which you and your forefathers have named? Then wait; "Undoubtedly, I am also among those who wait with you." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 72. Thus We saved him and those with him by a mercy from Us. And We destroyed the root of those who disbelieved by denying Our verses. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 73. And We sent to the Thamud their brother Salih. (Salih said): "O my people, worship Allah, for you have no other god besides Him. A clear sign has come to you from your Lord: This she-camel of Allah is a sign for you; "Let it graze in the land of Allah, and do not harm it in any way, lest a painful punishment overtake you." And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 74. "Remember that He made you successors after the people of Ad and settled you in the land, where you built palaces and carved houses out of the mountains. Therefore, remember the blessings of Allah, and do not spread corruption in the land. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 75. And those of his people who were arrogant (the proud) said to those among them who had believed but were left weak (the oppressed): "Do you know that Salih was indeed sent by his Lord?" They said: "We are indeed believers in what he was sent with." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 76. And those who were arrogant (the proud) said: "We are indeed disbelievers in what you believe." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Most Merciful. 77. So they killed the she-camel and disobeyed the command of their Lord and said (to Salih): "O Salih, if you are truly one of those sent, then bring forth what you promised." And there is no god but Allah. There is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 78. Then a terrible earthquake seized them, and they fell down on their knees in their homes. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 79. So he turned away from them and said, "O my people, I have certainly conveyed to you the message of my Lord and I have advised you, but you do not love those who advise." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 80. And when Lot said to his people, "Do you commit such shameless acts as no one before you in the worlds has ever committed? And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 81. Indeed, you approach men with lust instead of women. Truly, you are an exceeding people." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful.82. The response of his people was nothing but, "Drive them out of your land, for they are people who purify themselves excessively!" And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful of Allah. 83. Then We saved him and his family except his wife, and she was among those who perished. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful of Allah. 84. And We poured down upon them a torrential downpour. Look at the end of the guilty ones. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful of Allah. 85. And We sent to the people of Midian their brother Shu'aib. He said to them: "O my people, worship Allah, for you have no other god but Him. A clear sign has come to you from your Lord. And give full measure and weight, and do not diminish the value of people's goods, and do not spread corruption in the land after it has been set right. That is better for you, if you believe." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 86. "Do not sit idly by, seeking to turn people away from the path of Allah and to find fault in it, threatening those who believe in Him. Remember that He multiplied you when you were few. See how those who spread corruption ended up." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 87. "Since some of you believe in what I have been sent with, and others do not believe, then be patient until Allah judges between us. He is the best of judgers." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 88. The arrogant leaders of his people said: "O Shu'aib, we will either expel you and those who believe with you from our land, or you will surely return to our religion." (Shu'aib said:) "Even if we do not want to?" He said, "There is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful." 89. "After Allah has saved us from it, for us to return to your religion would be to fabricate a false accusation against Allah. It is not for us to return to it except by the will of our Lord, Allah. Our Lord encompasses all knowledge. We have put our trust in Allah. 'Our Lord, judge between us and our people with truth,' for You are the best of judgers." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 90. Those of his people who disbelieved said, "If you follow Shu'aib, you will surely be among the losers." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 91. Then an unbearable tremor seized them, and they awoke in the morning kneeling in their homes. And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 92. Those who denied Shu'aib were as if they had never lived in prosperity there. Those who denied Shu'aib suffered the greatest loss. And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 93. So he turned away from them and said, "O my people, I have certainly conveyed to you the message of my Lord and I have admonished you. How can I grieve over a people who disbelieve?" And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 94. And whenever We sent a messenger to a town, We certainly afflicted its people with unbearable hardship and distress so that they might humble themselves. And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 95. Then We replaced evil with good, so that they multiplied and said, "Our forefathers were afflicted with hardship and ease." Then We seized them suddenly, while they were unaware. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 96. If the people of those lands had believed and feared Allah, We would have opened up for them abundance from the heavens and the earth. But they denied [the truth], so We seized them for what they had earned. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 97. Were the people of those lands secure from Our severe punishment coming upon them while they slept at night? And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 98. Or were the people of those lands secure from Our severe punishment coming upon them while they were engrossed in entertainment at midday? And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 99. (Or) Were they secure from Allah's trap? No one is secure from Allah's trap except a people who are doomed to ruin. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 100. (All this) Is it not enough to guide those who inherit the earth after its inhabitants to the truth? If We had willed, We would have afflicted them with a calamity because of their sins, and We would have sealed their hearts so that they would not hear. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah.101. These are the countries, and We relate to you their stories. Indeed, messengers came to them with clear proofs, but they did not believe because of their previous denial. Thus does Allah seal the hearts of those who disbelieve. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 102. We did not find in most of them adherence to their promises, but We found most of them to be transgressors. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 103. Then after them, We sent Moses with Our signs to Pharaoh and his chief people, but they wronged him. See how those who spread corruption ended up. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 104. Moses said, "O Pharaoh, indeed I am a messenger from the Lord of all creation." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 105. "My duty is only to speak the truth to Allah. I have come to you with a clear sign from your Lord. So send the Children of Israel with me." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 106. (Pharaoh) said, "If you have indeed brought a sign and are of the truthful ones, then bring it." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 107. So when he threw down his staff, it instantly became a serpent. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 108. (And) he wiped his hand away, and it instantly appeared pure white to those who saw it. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 109. The leaders of Pharaoh's people said: "This is indeed a knowledgeable sorcerer." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 110. "He wants to drive you out of your lands. What do you say about this?" And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 111. They said: "Delay him and his brother for now (postpone the punishment you will give them), and send collectors to the cities." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 112. "Let them bring you all the knowledgeable sorcerers." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 113. The magicians came to Pharaoh and said, "If we prevail, surely we will have a reward." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 114. He said, "Yes, you will be among those who are closest to Me." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 115. They said, "O Moses, do you want to throw first, or shall we throw first?" And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 116. (Moses) said, "Throw." When they threw (their staffs), they bewitched the eyes of the people, terrified them, and brought forth a great magic. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 117. We revealed to Moses, "Throw down your staff." (And when he threw it), behold, it swallowed up all that they had fabricated. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 118. Thus, the truth prevailed, and all that they had been doing became invalid. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 119. There they were defeated and turned upside down, humiliated. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 120. And the magicians fell down in prostration. And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 121. They said, "We believe in the Lord of the worlds." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 122. "The Lord of Moses and Aaron?" And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 123. Pharaoh said, "Did you believe in Him before I gave you permission? Surely this is a trap you have planned in the city to drive the people out from here. So you will know (what I will do to you in return)." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 124. "Surely I will cut off your hands and feet crosswise and execute you all." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 125. (They said:) "Surely we will return to our Lord." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 126. "But you are not taking revenge on us except because we believed in the verses of our Lord when they came to us. Our Lord, pour down patience upon us and cause us to die as Muslims." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 127. The leaders of Pharaoh's people said, "Will you let Moses and his people go free to cause mischief in this land (Egypt) and abandon you and your gods?" (Pharaoh) said, "We will kill their male children and spare their women. Indeed, we have overwhelming power over them." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah. 128. Moses said to his people, "Seek help from Allah and be patient. Indeed, the earth belongs to Allah; He makes whoever He wills of His servants its inheritor. The best outcome is for the righteous." And La Ilaha...Il Allah...Haqq Muhammad Rahimullah.129. They said, "We were afflicted with hardship before you came to us and after you came." (Moses said,) "Perhaps your Lord will destroy your enemy and make you successors in the land, and He will observe how you behave." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 130. And indeed, We afflicted the family of Pharaoh with years of drought and famine so that perhaps they would take heed. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 131. When good came to them, they said, "This is for us," and when misfortune befell them, they attributed it to an ill omen from Moses and his people. Indeed, those who are truly ill-omened in the sight of Allah are themselves, but most of them do not know. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Most Merciful. 132. They said, "Whatever miracle (sign) you bring to bewitch us, we will not believe you." And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 133. Then We afflicted them with floods, locusts, wheat moths, frogs, and blood as separate miracles (signs). Yet they were arrogant and became a sinful people. And La Ilaha... Il Allah... Haqq Muhammad Rahimullah. 134. When a terrible punishment befell them, they said, "O Moses, pray to your Lord for us, in the name of the covenant He made with you. If you remove this terrible punishment from us, we will surely believe in you and send the Children of Israel with you." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 135. And when We removed the terrible punishment for them for a period of time they could endure, they broke their covenant. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 136. So We took revenge on them and drowned them in the water because of their denial of Our verses and their being unaware of them. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad is the Merciful. 137. And We made the oppressed inheritors of the land to the east and west of which We bestowed Our blessings. Your Lord And We fulfilled the beautiful promise (covenant) of the Children of Israel because of their patience. And We destroyed what Pharaoh and his people were building and building (their palaces). And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 138. We brought the Children of Israel across the sea. They came upon a people bowing down before idols. They said to Moses, "O Moses, make for us a god like theirs." He said, "Indeed, you are an ignorant people." And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful. 139. Their religion is doomed to destruction, and their worship is invalid. And there is no god but Allah, the Truth, Muhammad, the Merciful.

١. ألف، لام، ميم، صاد. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ٢. هذا كتاب أنزل إليكم لتنذروا وليكن موعظة للمؤمنين، فلا يغضب منكم شيء في قلوبكم. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ٣. اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم ولا تتبعوا أولياء من دونه، ما أقلكم! ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ٤. أهلكنا أمماً كثيرة، فجاءهم عذابنا الشديد وهم نائمون ليلاً أو مستريحون نهاراً. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ٥. ولما حل بهم عذابنا الشديد، لم يجدوا إلا أن يصيحوا: إنا كنا من الظالمين. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ٦. ولنسأل الذين أرسلناهم، ولنسأل الذين أرسلناهم. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ٧. ولنخبرهم بأعمالهم بعلم، وما كنا غافلين عنها. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ٨. يومئذٍ تكون الموازين عادلة، فمن ثقلت موازينه فأولئك هم الناجون. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ٩. والذين خفّت موازينهم فقد ظلموا آياتنا وخسروا أنفسهم. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ١٠. وإنا أسكنناكم في الأرض وجعلنا لكم فيها رزقاً، فقلما تشكرون! ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ١١. وإنا خلقناكم ثم صورناكم ثم قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس وما كان من السجدين، ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ١٢. قال: ما منعكم من السجود حين أمرتكم؟ قال: أنا خير منه، خلقتني من نار وخلقته من طين، ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ١٣. ثم انزل من هناك، فليس لكم أن تستكبروا هناك، فاخرجوا فوراً، إنكم من المذلين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ١٤. قال: انتظروني إلى يوم يبعثون. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ١٥. (قال الله): أنت من المنتظرين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ١٦. قال: إني لأجلس لهم في صراطك المستقيم بما أضللتني. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ١٧. ثم لآتيهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمالهم، ولن تجد أكثرهم شاكرين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. 18. قال الله تعالى: «اخرجوا من هناك مخزين مطرودين، ومن تبعكم منهم لأملأ جهنم بكم». ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. 19. يا آدم، اسكن أنت وزوجك الجنة وكلا من حيث شئتما ولا تقتربا من هذه الشجرة فتصيرا من الظالمين. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. 20. ووسوس الشيطان لهما أن يكشفا عوراتهما قائلاً: «إنما حرم عليكما ربكما هذه الشجرة لئلا تكونا ملكين ولا تكونا من الخالدين». ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. 21. وأقسم: «إني لمن نصحكم». ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم.٢٢. فخدعهم وأوقعهم. فلما ذاقوا الشجرة ظهرت لهم عوراتهم، فصاروا يسترون بأوراق الجنة. فناداهم ربهم: «ألم أنهيكم عن هذه الشجرة؟ وألم أقل لكم إن الشيطان عدوكم البين؟» ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٢٣. قالوا: «ربنا ظلمنا أنفسنا، وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكون من الخاسرين.» ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٢٤. قال: «انزلوا بعضكم عدواً لبعضكم، ولكم في الأرض مسكن ورزق إلى أجل مسمى.» ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٢٥. قال: «هناك تحيون وهناك تموتون ومن هناك تخرجون.» ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 26. يا بني آدم، إنا أنزلنا عليكم ثيابًا تستر عوراتكم وزينة لكم، والتقوى خير، ومن آيات الله لعلهم يتذكرون. ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 27. يا بني آدم، احذروا أن يصيبكم الشيطان كما أصاب والديكم، ينزع عنهما ثيابهما ليكشف عوراتهما، فيخرجهما من الجنة. إنه هو وأتباعه يرونكم. وقد جعلنا الشياطين أولياء للذين لا يؤمنون. ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 28. وإذا فعلوا فاحشة قالوا: وجدنا آباءنا يفعلونها، فأمرنا الله بها. قل: إن الله لا يأمر بالفاحشة. أتتكلمون على الله بما لا تعلمون؟ ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. 29. قل: أمر ربي بالعدل، أوولوا وجوهكم إليه في كل مكان عبادة وصلّوا له واجعلوا الدين له وحده، ترجعون كما خلقكم في البدء. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. 30. هدى بعضهم واستحق بعضهم الضلال، بما اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله، وإنهم يحسبون أنفسهم على صراط مستقيم. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. 31. يا بني آدم، تزينوا من كل مسجد بأجمل ثيابكم، وكلوا واشربوا ولا تسرفوا، إنه لا يحب المسرفين. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. 32. قل: من حرّم الزينة والرزق الطيب الذي أخرجه الله لعباده؟ قل: «هؤلاء للذين آمنوا في الدنيا، وهم لهم يوم القيامة». كذلك نبين الآيات لقوم يعقلون. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. 33. قل: «إنما حرم ربي الفحشاء الظاهر والباطن، والإثم، والتمرد، والعدوان بغير حق، وإشراك الله فيما لم ينزل به من دليل، وقول الله ما لا تعلمون». ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. 34. لكل أمة أجل مقدر، إذا جاء أجلها لا تؤخر ساعة ولا تعجل. ولا إله إلا الله الحق محمد أرحم الراحمين. ٣٥ يا بني آدم، إذ جاءتكم رسل من أنفسكم يبلغون آياتي، فمن اتقى وأصلح سبيله فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون، ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٣٦ والذين كفروا بآياتنا واستكبروا عليها فأولئك أصحاب النار خالدون فيها خالدون، ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٣٧ فمن أظلم ممن افتروا على الله الكذب أو كفروا بآياته؟ أولئك لهم نصيب من الكتاب. فإذا جاءتهم رسلنا ليقتلوهم يقولون لهم: أين الذين عبدتم من دون الله؟ يقولون: هجرونا واختفوا. كذلك شهدوا على أنفسهم أنهم كافرون. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم الله. 38. سيقول الله: ادخلوا النار مع الأمم التي سبقتكم من الجن والإنس. كل أمة تلعن أخاها عند دخولها. فإذا حُشروا من بعدهم، قال الأخيرون للأوائل: ربنا هؤلاء الذين أضلونا فضاعف لهم العذاب في النار. (سيقول الله): مضاعف لهم جميعًا وأنتم لا تعلمون. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم الله. 39. ثم يقول الأولون للأخيرين: ما لكم علينا فضل، ذقوا العذاب بما كسبتم. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم الله.40. إن الذين كذبوا بآياتنا واستكبروا عليها، لا تُفتح لهم أبواب السماء، ولا يدخلون الجنة حتى يمر حبل من ثقب إبرة. كذلك نعذب الظالمين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. 41. لهم مضاجع جهنم وأغطية عليهم. كذلك نعذب الظالمين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. 42. الذين آمنوا وعملوا الصالحات - ولا نكلف نفساً إلا وسعها - فأولئك هم أهل الجنة خالدون فيها. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. 43. لقد طهرنا من قلوبهم من كل بغض، وتجري من تحتهم الأنهار. سيقولون: "الحمد لله الذي هدانا إلى هذا، ولولا هداية الله لما اهتدينا، إن رسل ربنا جاؤوا بالحق". سيُنادى عليهم: "هذه الجنة التي ورثتموها بما كنتم تعملون". ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. 44. وينادي أهل الجنة أهل النار: "هل وجدتم ما وعدنا به ربنا؟" فيقولون: "نعم". ثم ينادي أحدهم: "لعنة الله على الظالمين". ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. 45. "الذين يصدون عن سبيل الله، ويبتغون فيه العيب، ولا يعترفون بالآخرة". ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. 46. وبين الجانبين برزخ، وعلى الأسوار رجال يعرفونهم بوجوههم. يقولون للداخلين الجنة: «السلام عليكم»، وللذين لم يدخلوها بعد، ولكنهم يأملون دخولها بشدة. ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 47. وإذا تطلعت أبصارهم إلى أهل النار قالوا: «ربنا لا تجعلنا مع الظالمين». ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 48. وينادي الرجال على الأسوار الرجال الذين يعرفونهم بوجوههم قائلين: «ما نفعكم من سلطتكم ولا من ثروتكم ولا من كبريائكم». ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 49. «أَهَلُ الَّذِينَ أَقْسَرَتُمُوهُمْ أَلَّا يَقْسِمُ اللَّهُ لَا يَأْخُذُوا رَحْمَتِهِ؟» (وللذين في الجنة): ادخلوا الجنة، لا خوف عليكم ولا حزن عليكم. ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. ٥٠. ينادي أهل النار أهل الجنة: «آتونا ماءً أو مما آتاكم الله». فيقولون: «إن الله حرّم على الذين كفروا هذه الأمور». ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. ٥١. اتخذوا دينهم هزلاً ولعباً، وخدعتهم الحياة الدنيا. كما نسوا لقاء هذا اليوم، وتجاهلوا آياتنا، كذلك ننساها اليوم. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. ٥٢. وقد أتيناهم بكتابٍ بيّناه من علمٍ هدىً ورحمةً لأمةٍ تؤمن. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. ٥٣. أفلا ينظرون إلى غير تأويله؟ يوم يأتي تفسيرها، سيقول الذين نسوها من قبل: «إن رسل ربنا قد جاؤونا بالحق. هل لنا الآن شفعاء؟ أم نرجع فنعمل غير ما كنا نعمل؟» لقد ضلوا أنفسهم، وزال عنهم ما كانوا يفترون. ولا إله إلا الله محمد رحيم. ٥٤. إن ربكم هو الله الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم جلس على العرش. يغدو النهار بالليل الذي يتبعه، ويسخر له الشمس والقمر والنجوم. اعلموا أن الخلق والأمر له وحده. سبحان الله رب العالمين! ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٥٥. صلوا إلى ربكم بتواضع وسر. إنه لا يحب الظالمين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٥٦. لا تُفسدوا في الأرض بعد إصلاحها، وادعوه بخوف ورجاء، إن رحمة الله قريبة للمحسنين، ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٥٧. هو الذي يُرسل الرياح مُبشِّرة برحمته، فإذا رفعت سحابًا ثقيلًا دفعناها إلى مدينة ميتة، فأنزلنا عليها ماءً، فأخرجنا بها من كل ثمر، كذلك نحيي الموتى، لعلكم تتذكرون، ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٥٨. ينبت غرس المدينة الطيبة بإذن ربها، أما غرس المدينة الرديئة فلا ينبت إلا ذابلًا، كذلك نفسر الآيات لقوم شاكرين، ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم.٥٩. وقد أرسلنا نوحًا إلى قومه. قال: يا قوم اعبدوا الله، لا إله إلا هو، إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٦٠. قال شيوخ قومه: إنا نراك في ضلال مبين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٦١. قال: يا قوم ما فيّ ضلال، ولكني رسول من رب العالمين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٦٢. «أبلغكم رسالة ربي، وأنصحكم، وأعلم من الله ما لا تعلمون». ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. ٦٣. «أتعجبون أن جاءكم ذكر برجل منكم لعلكم تعفون وترحمون؟» ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. ٦٤. كذبوه فأنقذناه ومن معه في السفينة، وأغرقنا الذين كذبوا بآياتنا، إنهم كانوا قومًا عميانًا. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. ٦٥. وأرسلنا إلى قوم عاد أخاهم هود. (قال هود لقومه: يا قوم اعبدوا الله، ما لكم من دونه إله. أفلا تخافون وتتقون؟) قال. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم. ٦٦. قال الذين كفروا من قومه: «إننا نراكم في حالة قصور عقلي، ونعتقد حقًا أنكم من الكاذبين». ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 67. (قال هود:) «يا قوم، ما أنا ناقص عقل، ولكني رسول من رب العالمين». ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 68. «إني أبلغكم رسالة ربي، وأنا لكم أمين». ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 69. «أتعجبون أن جاءكم تذكير من ربكم برجل منكم ليحذركم؟» «تذكروا أنه جعلكم خلفاء من بعد قوم نوح، وزادكم في الخلق». فاذكروا نعم الله لعلكم تنجون. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم الله. 70. قالوا: أجئتنا فقط لتأمرنا بعبادة الله وترك ما كان آباؤنا يعبدون؟ إن كنت صادقًا فأتينا بما وعدت. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم الله. 71. قال: لقد كتب عليكم ربكم عذابًا شديدًا وغضبًا عظيمًا. أتجادلونني بأسماء لم ينزل الله عليها دليلًا وسميتموها أنتم وآباؤكم؟ فانتظروا، إني معكم من المنتظرين. ولا إله إلا الله... حق محمد رحيم الله. 72. وهكذا أنجيناه ومن معه برحمة منا، وأهلكنا أصل الذين كفروا بكذب آياتنا. ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 73. وأرسلنا إلى ثمود أخاهم صالحًا. (قال صالح): يا قوم اعبدوا الله، ما لكم من دونه إله. جاءتكم من ربكم بينات: هذه الناقة لله لآية لكم، فلترع في أرض الله ولا تضرموها شيئًا، فيأخذكم عذاب أليم. ولا إله إلا الله... الحق محمد رحيم الله. 74. واذكروا أنه جعلكم خلفاء من بعد قوم عاد وأسكنكم في الأرض التي بنيتم فيها قصورًا وحفرتم من الجبال بيوتًا. فاذكروا نعمة الله ولا تفسدوا في الأرض. وما من إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٧٥. فقال المستكبرون من قومه للذين آمنوا منهم وضعفوا: «أتعلمون أن صالحًا قد أرسله ربه؟» قالوا: «إنا مؤمنون بما أرسل به». ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٧٦. فقال المستكبرون: «إنا كافرون بما آمنتم». ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٧٧. فقتلوا الناقة وعصوا أمر ربهم وقالوا: «يا صالح، إن كنت من المرسلين فأتِ بما وعدت». ولا إله إلا الله. لا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٧٨. ثم أصابتهم زلزلة شديدة فسقطوا في بيوتهم. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. 79. فأعرض عنهم وقال: يا قوم، لقد بلّغتكم رسالة ربي ونصحتكم، ولكنكم لا تحبون النصحين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم.٨٠. وقال لوط لقومه: «أتفعلون من الفاحشة ما لم يفعلها أحد من قبلكم؟ ولا إله إلا الله الحق محمد رحيم». ٨١. «إنكم تهجرون النساء وتأتون الرجال بشهوة». إنكم قوم فاسقون. ولا إله إلا الله الحق محمد رحيم. ٨٢. وما كان رد قومه إلا: «أخرجوهم من أرضكم إنهم قوم متطهرون». ولا إله إلا الله الحق محمد رحيم. ٨٣. ثم أنجيناه وأهله إلا امرأته كانت من الباقين. ولا إله إلا الله الحق محمد رحيم. ٨٤. وأمطرنا عليهم عذابًا. انظر إلى عاقبة المجرمين. ولا إله إلا الله الحق محمد رحيم. ٨٥. وأرسلنا إلى أهل مدين أخاهم شعيب، فقال لهم: يا قوم اعبدوا الله ولا تعبدوا غيره. ما لكم إله، جاءتكم من ربكم بينات، فأوفوا الكيل والوزن، ولا تنقصوا من أموال الناس، ولا تفسدوا في الأرض من بعد إصلاحها، ذلكم خير لكم إن آمنتم. (ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم). ٨٦. ولا تجلس على رأس كل صراط، تهدد الذين آمنوا، وتسعى إلى ضلالهم عن سبيل الله، وتجد فيه عيباً. واذكر أنه ضاعفكم وأنتم قليلون. انظر إلى عاقبة المفسدين. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٨٧. إن آمن بعضكم بما أرسلت به، ولم يؤمن بعضكم، فاصبروا حتى يحكم الله بيننا، وهو خير الحكماء. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٨٨. قال رؤساء قومه المستكبرون: يا شعيب، إما أن نخرجك ومن آمن معك من أرضنا، أو أن ترجع إلى ديننا. قال شعيب: وإن لم نرد؟ ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٨٩. «بعد أن نجانا الله منها، فإن رجوعنا إلى دينكم زور على الله». لا سبيل لنا إلى الرجوع إليه إلا بما شاء ربنا الله. ربنا أحاط بكل شيء علماً. على الله توكلنا. ربنا احكم بيننا وبين قومنا بالقسط، فأنت خير الحكماء. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. ٩٠. قال الذين كفروا من قومه: إن اتبعتم شعيباً لَكُنتُُمُونَ مِنَ الخاسرين. ولا إله إلا الله الحق، محمد أرحم الراحمين. 91. ثم أصابتهم زلزلة عظيمة، فأفاقوا في بيوتهم راكعين. ولا إله إلا الله الحق، محمد أرحم الراحمين. 92. والذين كفروا بشعيب كأنهم لم يسكنوا فيها رخاءً قط. والذين كفروا بشعيب هم الخاسرون. ولا إله إلا الله الحق، محمد أرحم الراحمين. 93. فأعرض عنهم وقال: يا قوم، لقد بلغتكم رسالة ربي ونصحتكم. فكيف أحزن على أمة كفرت؟ ولا إله إلا الله الحق، محمد أرحم الراحمين. 94. وكلما أرسلنا رسولاً إلى قرية أخذنا أهلها بضيق شديد لعلهم يذلون. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. 95. ثم بدلنا السيئ بالحسن فكثروا وقالوا إن آباءنا قد عانوا من الشدائد والرخاء. ثم أخذناهم بغتة وهم غافلون. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. 96. ولو آمن أهل تلك القرى وخافوا الله لفتحنا عليهم من السماء والأرض نعمة عظيمة، ولكنهم كفروا فأخذناهم بما كسبوا، وأخذناهم بذلك. ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. 97. أكان أهل تلك الأراضي آمنين من عذابنا الشديد الذي يأتيهم وهم نائمون ليلاً؟ ولا إله إلا الله الحق محمد الرحيم. 98. أم كان أهل تلك الأراضي آمنين من عذابنا الشديد الذي يأتيهم وهم يلهوون في الظهيرة؟ ولا إله إلا الله الحق محمد رحيم الله. 99. (أو) هل كانوا في مأمن من فخ الله؟ لا أحد في مأمن من فخ الله إلا قومٌ هلكوا. ولا إله إلا الله الحق محمد رحيم الله.